I've got beer at home, at least, but—I should probably help you back to your own place instead. I want you to be comfortable.

[Not that Juzo's place isn't, but it's still unfamiliar territory, maybe not the most comforting thing in the moment. And then he'd be stuck there with Juzo. Right now, Juzo's not even sure if Kyosuke would rather be with him or alone. Should he stay, when they get back inside? Leave him? Maybe it'll be more clear when the moment comes.

He forces himself to pull back and to his feet and extends a hand to help Kyosuke up, if he wants it.]

Let's go.